Amikor Qian Fenxiang 1994-ben teherbe esett lányával, Jingzhi-vel, annak örömteli eseménynek kellett volna lennie. Ő és férje, Xu Lida boldog házaspár volt, akik Kínában éltek egy kislánnyal, de a szívük mélyén tudták, hogy nem tarthatják meg a gyermeküket.
Kína 1979-ben vezette be az egygyermekes családok korlátozását, amely 2015-ig tartott. A szabály szerint súlyos pénzbírságok, sőt, akár kényszer abortusz is volt a kemény büntetése annak, ha valaki egynél több gyermeket vállalt.
Xu, az apuka elmondta, hogy fontolóra vették, hogy elvetetik a gyermeküket, amikor Qian 7 hónapos terhes volt, de érezték, hogy a baba mozog, és ha végigcsinálták volna az abortuszt, megbánták volna.
Mivel azzal fenyegették őket, hogy elveszítik az otthonukat, ha nem vetetik el a lányukat, elmenekültek a 80 mérföldre lévő Szucsouba, és a gyermek egy csónakban jött a világra a szucsoui csatornában. A házaspár megpróbált rokont vagy közeli barátot találni, aki felnevelné a gyermeküket, de nem jártak sikerrel.
Így a házaspár más lehetőség nem lévén, a háromnapos kisbabát egy takaróba csomagolta, és egy kosárban elvitte egy forgalmas piacra.
A kislány nyugodtan aludt, amíg a szülei a tejet készítették neki, és miután magára hagyták a forgalmas piaci negyedben, az utolsó dolog, amit hallottak, az a sírása volt – mondta Xu apuka a BBC Newsnak, miközben próbálta visszatartani a könnyeit.
„[…]Egy ideig átöleltem és ölelgettem őt. Aztán elsétáltam a piacra. […]Gyengéden megcsókoltam. Tudtam, hogy ez a végső búcsú. Aztán elsétáltam” – mondta Xu.
A házaspár egy üzenetet is hagyott a drága kislányuk mellé tűzve, egy üzenetet az örökbefogadó szüleinek.
„A kislányom 1995-ben, július 24-én reggel született Szucsouban, a szegénység és más problémák miatt nem volt más választásunk, mint hogy az utcán hagyjuk a kislányunkat. Ha szimpatizálnak velünk, szülőkkel, kérem, hogy 10 vagy 20 év múlva találkozhassunk a Hangcsoui Broken Bridge-nél (Törött Hídon)” – állt Xu apuka üzenetében.
A kislányukat, Jingzhi-t az amerikai Ken és Ruth Pohler házaspár fogadta örökbe, és elnevezték Katinak. Ezután 7 116 mérföldre vitték a házaspár michigani otthonába, hogy két vér szerinti fiukkal együtt sajátjukként neveljék fel.
Az örökbefogadó anya, Ruth emlékszik arra, hogy Kati 5 éves korában megkérdezte tőle, hogy a pocakjából jött-e, és Ruth őszinte volt a lányával.
„Azt mondtam, hogy nem… egy hölgy pocakjából jöttél Kínából, de te szívből jöttél, a szívemből születtél, ő pedig elrohant, hogy valami mást csináljon, és boldog volt ezzel” – mondta az elérzékenyült Ruth.
Kati soha nem volt megfosztva attól a szeretettől és biztonságtól, amit minden gyermek megérdemel, és a szülei mindig őszinték voltak vele. Hozzáfért az örökbefogadási papírjaihoz, de mivel nem tudott kínaiul olvasni, nem tudta elolvasni a levelet, amelyet a vér szerinti szülei hagytak nála.
Ruth és Ken azonban ismerte a tartalmát, és tiszteletben akarták tartani Kati vér szerinti szüleinek kérését. Amikor Kati tízéves lett, Ken és Ruth küldött egy hírnököt Kínába a hídhoz, ahogy a levélben kérték. A hírnök azonban elkerülte Kati biológiai szüleit, akik már régóta reménykedve vártak.
A hírvivő ezután hírügynökségeknek beszélt Kati történetéről, és azt nyilvánosságra hozták abban a reményben, hogy a biológiai szülei jelentkeznek, és ez meg is történt.
Ruth és Ken kicserélték az elérhetőségeket a vér szerinti szülőkkel, és tartották a kapcsolatot. Kati örökbefogadó szülei tájékoztatták őt a születéséről és a hídon hozzá csatolt üzenetről.
Kati akkoriban 18 éves volt, zene és közegészségügy szakos, és a Calvin Egyetemre készült. Emellett először akart találkozni a vér szerinti szüleivel.
Fordítók segítségével Kati a 2017-es Qixi Fesztivál előestéjén, a Törött Hídon találkozott újra biológiai szüleivel. Emellett először találkozott idősebb nővérével is.
„Határozottan elég ideges voltam. Látszott rajtam, hogy az ideges szokásaimat csinálom, de izgatott is voltam, és csak vezettünk, mert tökéletesen kellett időzítenünk” – emlékszik vissza Kati a Calvin Egyetem honlapján megjelent cikkben.
„Amikor kiszálltunk, és végigmentünk a hídon, emlékszem, hogy azt mondtam: „Oké, ezen csak egyszer kell túl lenni, úgyhogy most már mehetünk”.”
A találkozó óta Kati rendszeresen tartja a kapcsolatot a biológiai szüleivel sms-ben és Skype-on keresztül. „Apukám (Xu) még mindig minden nap küld nekem jó reggelt és jó éjszakát üzenetet”.
Azt is tervezi, hogy a következő évben Kínában, a biológiai szüleitől autóval elérhető távolságban angol nyelvet tanít majd.
„Nagyon boldoggá tettem a biológiai szüleimet, és ez jó érzés… nem változtatta meg drasztikusan az identitásomat, de határozottan sokat hozzátett, és ez nagyon gazdagító” – mondta.
El sem tudom képzelni, hogy le kell mondanod egy olyan babáról, akit szeretsz.
Kérjük, osszátok meg.
